Горячая линия бесплатной юридической помощи:
Москва и область:
Москва И МО:
+7(499)938-71-58 (бесплатно)
Регионы (вся Россия, добавочный обязательно):
8 (800) 350-84-13 (доб. 215, бесплатно)

Параграфы поздних переселенцев §7 и §8

Параграфы

Статус поздний переселенец — Spätaussiedler — приобретается с выдачей справки о регистрации мигранта во Фридланде. Решение принимается на основании §4 федерального закона о перемещённых — BVFG. Отсюда и главенство четвёртого параграфа.

Только основной заявитель с Aufnahmebescheid приобретает статус. Читайте пошаговые действия для ПП.

Супруг, прожившие в браке более 3 лет до момента переселения в Германию, а также прямые потомки получают статус родственников согласно §7. Отличие статуса родственников — отсутствие зачёта трудового стажа. Им пенсионные накопления придётся зарабатывать с нуля. Это нужно учитывать пожилым людям пенсионного или предпенсионного возраста. Голодать не придётся, город предоставит квартиру и пособие, но поддержка оказывается на минимальном уровне достаточном для жизни.

Если есть возможность сделать §4 обоим супругам или детям, обязательно cделайте!

Нужно подавать Antrag S на каждого соискателя отдельно.

Супруги потомков, несоврешеннолетние дети от другого брака переезжают по §8 — ВНЖ на общих основаниях, как обычные иностранцы.

Подробнее: на каких условиях уезжают родственники позднего переселенца, получившего Aufnahmebescheid.

Нюансы по внесению в Aufnahmebescheid

Параграфы поздних переселенцев §7 и §8

Вместе с основным «поздним переселенцем» выехать на ПМЖ в Германию вправе его законные вторые половинки, дети и их чада с супругами. Такой переезд по параграфам 7 и 8 возможен при внесении имен и фамилий в решение о присвоении статуса.

Указывать родственников в специальном разделе антрага S разрешено одновременно с его подачей или уже после переселения главного соискателя в ФРГ.

ВАЖНОЕ УТОЧНЕНИЕ: Под программу не попадают родители и сестры/братья с их детьми. Забрать на генетическую Родину можно только прямую «нисходящую» родню.

О супругах

  • Когда браку на дату внесения в вызов более 3 лет – муж/жена по закону о поздних переселенцах получает ПАРАГРАФ 7, по которому гражданство и немецкий паспорт выдаются сразу по приезду.
  • Если супружеству менее 3 лет – переселиться тоже удастся, но уже по ПАРАГРАФУ 8. В этом случае стать гражданином Германии можно только в начале 4 года брака (2 из них – совместно прожитых в ФРГ).

СОВЕТ: Заменить §8 на §7 после прибытия в страну иммиграции невозможно! Лучше выждите положенный срок супружества до вписывания в Aufnahmebescheid.

Семья переселенцев и параграфы

Схема распределения параграфов поздним переселенцам

О потомках и их семьях

  • Ребенку, рожденному ДО отъезда основного владельца статуса, по прибытию в страну дают параграф 7.
  • Жены и мужья детей, а также несовершеннолетние отпрыски от других браков уезжают по параграфу 8. Им выдают ВНЖ по воссоединению семьи.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Переводим с понимаем контекста ситуации и знанием немецких иммиграционных законов.

Подробности, цены

Напомним, что запрос на внесение прямой родни в разрешение можно послать и до, и после того, как вам выдадут Aufnahmebescheid. Необходимо заполнить Einbeziehungsantrag после переезда.

Предлагаем ознакомиться:  Как вернуть деньги, снятые судебными приставами и куда обращаться

Если поздний переселенец хочет записать родственников в свой Aufnahmebescheid после переезда в ФРГ, он должен проживать на территории этого государства. В качестве потомков записываются только те дети и внуки, которые появились на свет до его отъезда.

Чтобы неверно заполненные документы и вызовы не стали причиной отказа в переселении, воспользуйтесь помощью квалифицированного ПЕРЕВОДЧИКА.Никаких орфографических ошибок и опечаток = экономия вашего времени.

Немецкое гражданство

Переселенцы со статусами по параграфам §4 и §7 сразу становятся гражданами Германии. Остальные родственники приехавшие по §8 проходят обычную процедуру получения немецкого гражданства.

Статус «позднего переселенца» и прямого родственника позволяет сохранить паспорт страны, из которой прибыл мигрант. Только Казахстан лишает гражданства после приобретения немецкого.

По приезду на место распределения иммигрантам выделяется комната в общежитии или оплаченная социальными службами квартира.

Дальнейшие действия:

  1. Первым делом обратиться в мэрию – Rathaus, и прописаться в Германии.
  2. Копию подтверждения регистрации надо отправить на адрес BVA.
  3. Обратно высылается свидетельство позднего переселенца – Spätaussiedlerbescheinigung.

Так переселенцы становятся гражданами ФРГ.

Пришло время оформить паспорта – за выдачу отвечает мэрия. Но сначала разрешается обратиться в ЗАГС – Standesamt за изменением написания имён и фамилий на германский манер. Один раз меняют бесплатно, затем корректировка буквы стоит 200 €.

Важно! Дети, родившиеся в период между прибытием во Фридланд и получением свидетельств переселенцев родителями, не являются немецкими гражданами. Возможно, в будущем правовой казус исправят. Пока что беременным на поздних сроках лучше не уезжать до родов, чтобы избежать бюрократической волокиты. Въезд с новорожденным проблем не приносит. Рождение ребенка после получения свидетельства одним из родителей автоматически даёт младенцу гражданство Германии.

Полный перечень родственников, имеющих право переезда с поздним переселенцем

Вписываются в решение о приеме по параграфу 7:

  • Супруг (а), состоящая в браке более 3 лет
  • прямые потомки

Без внесения в вызов – в качестве иностранцев по параграфу 8 поздних переселенцев:

  • Мужья/жены, зарегистрировавшие брак меньше 3 лет назад
  • Вторые половинки детей, которых внесли Aufnahmebescheid (независимо от срока супружества только §8)
  • Не достигшие совершеннолетия, не заключившие брак потомки, рожденные после отъезда главного переселенца
  • Несовершеннолетние холостые дети супругов «возвращенцев» или жен/мужей отпрысков от других браков
  • Лица до 18 лет, неженатые/незамужние внуки без родителей (при официальном опекунстве или тяжелой ситуации в их жизни)

Параграфы поздних переселенцев §7 и §8

Чтобы забрать родню по 8 параграфу закона, поздний переселенец обязан вписать каждого человека в дополнение к решению – Anlage zum Aufnahmebescheid.

Жильё и финансы

Из общежития выбираться сложно. Чиновник предложит социальную квартиру, если свободная. В большинстве случаев придётся искать жильё самостоятельно.

Предлагаем ознакомиться:  Порядок предоставления отсрочки от армии

Квартира должна подходить под условия оказания поддержки для малоимущих. Конкретные размеры зависят от города. Отвечает за оплату проживания работоспособным Jobcenter, а неработоспособным — Sozialamt. Необходимо согласовывать действия с ведомством. Если всё соответствует правилам, вы получаете гарантии на оплату и можете переселяться из общежития.

С чиновниками социальных служб предстоит общаться с первого дня. Jobcenter выдает анкеты для постановки на учет на бирже труда работоспособным.

  • Тем, кто может трудиться, платится пособие по безработице.
  • Неработоспособные оформляют пособие в Sozialamt.
  • На переехавших детей до 19 полагается пособие Kindergeld.

Переселение по §4 открывает право на перезачет пенсии, заработанной в бывшем СССР. Для признания стажа потребуются трудовая книжка и справка ПФ из страны убытия о размере выплаченных взносов. Бумаги надо отдать в государственный пенсионный фонд – Rentenversicherung.

Пояснения к параграфам поздних переселенцев о въезде родственников

Для зачисления денег необходимо открыть счёт в немецком банке.

В зависимости от земли и конкретного банковского учреждения, может потребоваться оформление налогового номера. Вопрос решается в мэрии или напрямую в налоговой службе – Finanzamt.

После завершения процесса начисляется по 102€ на каждого прибывшего. Деньги частично компенсируют путь до Фридланда — лагеря для переселенцев в Германии.

При предъявлении доказательств расходов на дорогу выше этой суммы, можно рассчитывать на большее возмещение. Приезд на машине также подлежит компенсации. Сохраняйте доказательства покупки билетов, бензина, любых расходов на транспорт до Фридланда.

  • После распределения и получения паспортов разрешается переезжать в любой город по желанию. Но поиском недвижимости предстоит заняться самостоятельно.
  • Социальные выплаты и право на посещение интеграционных курсов сохраняются в полном объёме.
  • Лучше предварительно договориться с властями города, который является целью переезда, чтобы продолжать получать помощь и оплату жилья. Несогласованный переезд чреват перебоями с выплатами.

Повышение квалификации и немецкий язык

Если иммигрант обладает высшим инженерным образованием, в лагере дают направление в фонд Отто Бенеке. Организация выдает безвозмездную стипендию инженерам, прибывшим из стран Восточной Европы. Технические специалисты повышают квалификацию или перепрофилируются в одном из высших учебных заведений, с которыми фонд заключил договор. Мигрантам возрастом до 31 года помогают с признанием дипломов.

Со свидетельством о регистрации разрешается пройти бесплатные интеграционные курсы, длящиеся полгода. Во Фридланде необходимо запросить Teilnahmeberechtigung. За разрешением на прохождение обучения обратитесь в ведомство по делам иностранцев – Ausländeramt. При дальности до места проведения более 3 километров положен бесплатный проездной на общественный транспорт.

Объём преподаваемых знаний составляет 600 часов. По желанию проходится дополнительный модуль по основным жизненным аспектам в стране. Уроки ведут на немецком языке.

Предлагаем ознакомиться:  Как выселить зятя из муниципальной квартиры. Как выселить зятя из квартиры, где он не прописан и остановить его действия по продаже наших вещей

Статус позднего переселенца §4 и родственников ПП

Работающему человеку пройти курсы нереально, столько времени просто неоткуда взять.

19-07-2019, Степан Бабкин

Чтобы осуществить выезд в Германию по любому из параграфов, совершеннолетним родственникам необходимо подтвердить языковые знания на базовом уровне А1 и получить 60 баллов:

  • Понимание и применение простых предложений и фраз по конкретным темам обыденной жизни.
  • Ведение несложного диалога – умение поинтересоваться, как дела, отвечать на похожий вопрос, завязать знакомство.
  • Владение навыками написания простейших данных на немецком, например, в анкете.

К людям старше 60 относятся лояльнее – на экзамене можно набрать 52 балла. Они не получают сертификат от института Гёте. Но выдается справка о прохождении тестирования – её требуется отправить в BVA.

  • Ребенок, не достигший 18 лет при переселении, не сдает тест.
  • Освободиться от экзамена могут супруги самих «возвращенцев» или их детей, если у них есть ребенок, въезжающий в Германию по §7 (он считается прямым отпрыском).

Когда подтверждение знаний языка невозможно из-за инвалидности или хронических заболеваний, важно предъявить официальное медицинское заключение об этом. Тогда BVA не будет настаивать на тестировании.

  • Сертификат А1 родня переселенца может получить в институте Гёте – платно.
  • Другой вариант – сдать специальный тест в посольстве, его называют Sprachstandstests. По содержанию он аналогичен тому, что проводят в институте, но сертификат не выдается. Зато бесплатно!

В рамках получения статуса позднего переселенца основной заявитель (и только он!) обязан сдавать шпрахтест. Sprachtest — проверка, что соискатель статуса может вести простой разговор на немецком. Темой разговора может быть что угодно, начиная от деталей биографии претендента на статус и заканчивая тем, как он добирался до посольства.

Шпрахтест не содержит никаких других частей, кроме разговора с проверяющим. За него не выставляются оценки, не начисляются баллы. Решение о зачёте выносится по субъективным ощущениям проводящего тест чиновника.

Совершеннолетние родственники позднего переселенца, чтобы уехать, тоже должны подтвердить знания языка. Они могут пройти Sprachstandtest при посольстве.

Sprachstandtest по сути повторяет собой экзамен института имени Гёте на уровень А1, только по его итогам никаких сертификатов не выдаётся. Зато он бесплатный. Шпрахштандтест состоит из письменной и устной части, за выполнение заданий начисляются баллы. Нужно набрать 60 баллов из 100 возможных, чтобы получить зачёт по итогам экзамена.

Если сравнивать шпрахштандтест и шпрахтест по требуемому уровню знания немецкого, тест для родственников проще.

Количество экзаменационных попыток не ограничено. Пытайтесь, пока не сдадите.

ИМЕЙТЕ ВВИДУ: Германское государство не возмещает расходы на обучение немецкому, сборы за сертификаты и проезд к месту тестирования.

14-04-2017, Степан Бабкин

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Юридическая помощь
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector